MEET THE EXPERT: Mini álbum Alexandra

ÁLBUM GIRLY STYLE

É com enorme alegria que publico o meu primeiro projeto no blog da 512 Ideias como membro da sua Design Team!* Es un enorme placer publicar mi primer proyecto para el blog de 512 Ideas como miembro de su Design Team!

A base e inspiração deste trabalho foi a maravilhosa coleção Hello Gorgeous da My Mind´s Eye. * La base y la inspiración para ese trabajo ha sido la maravillosa colección Hello Gorgeous de My Mind’s Eye.

 

Foto 1

As suas cores e acessórios são vincadamente femininos, apelando não só à ao tema da Primavera/Verão como a todo o imaginário cor-de-rosa. Desde logo me surgiu a ideia de criar um álbum de menina ao estilo de princesa dos dias de hoje. Após arranjar a modelo ideal, a linda Luísa, filha de uma grande amiga minha, foi colocar as mãos à obra. * Sus colores y accesorios son realmente muy femeninos y me recuerdan tanto a la primavera/verano con todo de color de rosa. Desde ahí me ha venido la idea de crear un álbum para niña al estilo princesa de los días de hoy. Después de conseguir la modelo ideal, Luísa, la bonita hija de una amiga mía, empece a trabajar.

Optei por fazer um álbum com espiral pois achei que se adaptava bem ao estilo jovem que pretendía criar. É uma estrutura bastante simples e de fácil execução mesmo para os que se iniciam no Scrapbooking. Para a base do álbum vão precisar de: * Elegí hacer un álbum con espirales en el lomo así  vez que se consigue un estilo mas joven que es lo que quería crear. La estructura es muy simples y de fácil ejecución, incluso para los que están empezando en el scrapbooking. Para la base del álbum vamos a necesitar:

– 2 cardstocks com as medidas 27,5 x 22 cm para a base da capa * 2 piezas de cardstock con 27,5×22 cm para la portada

– 6 folhas de cartolina branca com as medidas de 27 x 21 cm para a parte interna do álbum * 6 hojas de cartulina blanca con 27×21 cm para el interior

– Algumas folhas de papel de cor lisa (aqui optei por um cor-de-rosa suave) * Algunas hojas de papel de color suave

– Uma espiral branca * Una espiral blanca

 

Foto 2

Vamos começar por preparar a capa forrando o cartão com o papel escolhido, o que vai dar ainda maior resistência à mesma. Na contracapa colar um papel liso. Proceder de igual forma em relação à capa para a parte de trás do álbum. * Empezamos por preparar la portada, cubriendo el cartón con el papel elegido para que quede mas fuerte. En el interior de la portada pegar un papel liso. Hacer de la misma manera en la contra portada y su interior.

E vamos à parte mais interessante…. Decorar a capa! E neste caso é muito fácil arranjar alguns elementos decorativos que se adaptam perfeitamente ao nosso tema. Neste caso utilizei acessórios da própria coleção, nomeadamente para a execução do título, a que adicionei umas flores, um pouco de tecido de tule, um naperon de papel, um pouco de tecido tipo serapilheira, uma fita colorida, uma moldura branca e umas plumas pré-cortadas. A mistura das diferentes texturas consegue criar um interesse visual mais rico. * La parte mas divertida es decorar la portada! Y con esa colección ha resultado muy facil conseguir algunos elmentos decorativos que se adapten al tema. En ese caso elegi los acesorios de la colección para el titulo, añadí unas flores, un poco de tela, un doily y arpillera, una cinta de color, un marco blanco y unas plumas pre-cortadas. la mezcla de las diferentes texturas resulta en un efecto muy rico.

Foto 3

Em 1º lugar disponha todos os elementos por forma a criar o enquadramento e conjugação que pretende. Depois tente deslocar a composição que criou para uma folha anexa tentando manter os elementos na mesma ordem. E agora sim, pode começar a colá-los na capa. Opte por utilizar fita dupla face que descole com facilidade para que possa alterar algum elemento que não fique no lugar pretendido. * Para conseguir hacer la portada empece por combinar todos los elementos antes de pegarlos. Cuando te guste el resultado final, lo traspasas a una otra hoja y empiezas a pegar desde ahí. Utilice una cinta doble cara pues resulta así mas fácil pegar las cosas y puede moverlas si me equivoco.

Foto 4

Continue a colar os elementos dando algum destaque à moldura e ao título através do uso de fita 3D.* Los otros elementos los pegue con almohadillas 3D.

Foto 5

Aplique as flores e o resto dos acessórios e tem a capa decorada! * Decore con flores y demás accesorios de la colección y ya tenemos la portada decorada.

Em relação às páginas interiores do álbum a minha opção foi de utilizar uma base branca que depois forrei com papel da coleção intercalando com papel liso. Em algumas das páginas criadas utilizei os cartões, do tipo Project Life, quer colocados em bolsos, para escrever algumas memórias sobre os momentos captados nas fotografias, quer como parte integrante da decoração da página. * Las paginas interiores del álbum utilice una base blanca y después la cubrí con papeles de la colección intercalando las hojas con papeles lisos. Algunas de las páginas he utilizado tarjetas tipo proyect life en bolsillos, para escribir memorias sobre los momentos captados en la fotografía y para decorar las paginas.

A última fase do trabalho é colocar a espiral. Caso não possua ou não tenha acesso a uma binding tool, pode optar pelo uso de argolas metálicas. * la ultima parte del trabajo ha sido colocar las espirales. Si no tienes una binding tool puedes poner anillas metálicas simples.

E agora fiquem com as imagens do projecto finalizado. Inspirem-se e criem memórias preciosas… * Y ahora aquí tienes el trabajo final. Espero que te inspire y que con elle crees memorias preciosas.

Foto 6        Foto 7Foto 8Foto 9

Foto 10Foto 11    Foto 12Foto 13Foto 14Foto 15Foto 16Foto 17Foto 18Foto 19

 

Muito obrigada Alexandra por este maravilhoso projecto que estamos certos levou inspiração aos nossos seguidores! * Muchas gracias Alexandra por este precioso proyecto, seguro que nos es de mucha inspiración!

Mais uma Ideia da 512 a pensar em si. * Una idea mas de 512 a pensar en ti.

Together we can do great things!!!

Your email is never published or shared. Required fields are marked *

*

*

Share on Facebook-Tweet this Post-Pin Images to Pinterest-Back to Top
S u b s c r e v a   a   n e w s l e t t e r